Tester des traductions

ISi vous ne pouvez pas attendre la prochaine version officielle de JJazzLab, vous pouvez essayer JJazzLab avec les derniers fichiers de traduction, pour voir à quoi cela ressemble.

Vous devrez d’abord construire JJazzLab-X à partir du code source, selon ces instructions mais utilisez le l10n_master branch au lieu de la branche principale, comme expliqué ci-dessous:

Récupérer le projet source de code JJazzLab-X à partir de GitHub

1. Menu Team/Git/Clone

2. Entrez l’adresse du référentiel: https://github.com/jjazzboss/JJazzLab-X.git

3. Laissez l’utilisateur et le mot de passe vides

4. Appuyez sur Suivant et sélectionnez uniquement la branche l10n_master (l10n signifie "localisation")

5. laissez Netbeans ouvrir le projet JJazzLab-X à partir des fichiers clonés

La branche l10n_master est une branche de localisation où Crowdin pousse automatiquement les nouveaux fichiers de traduction. Notez que cette synchronisation est effectuée toutes les heures, de sorte que vous ne pouvez pas voir les dernières modifications. De plus, s’il y a plusieurs candidats à la traduction pour une phrase source, seule la phrase validée est permise. Si aucune traduction n’est encore validée, Crowdin utilise le premier candidat.